معنی و کاربرد move in on چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی move in on را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

مشخصات فعل move in on

عبارت فعلی move in on به معنی کنترل جایی را به دست گرفتن و حمله کردن می باشد. از نظر گرامری، move in on یک فعل عبارتی با قاعده است. گذشته ساده و شکل سوم آن moved in on می باشد.

The soldiers moved in on the enemy base.

سربازان به پایگاه دشمن حمله کردند.

همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت moving in on به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

The trader is moving in on the local market.

تاجر در حال به دست گرفتن کنترل بازار محلی است.

move in on یک فعل متعدی (transitive) است، بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.

The commander didn’t moved in on the village.

فرمانده به روستا حمله نکرد.

از آنجا که move in on یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.

The enemy base was moved in on .

به پایگاه دشمن حمله شد.

نکته مهم دیگر این است که move in on یک عبارت فعلی جدانشدنی است، یعنی اجزای آن نمی توانند از هم جدا شوند و مفعول نمی تواند بین اجزای آن قرار بگیرد.

The officer moved in on the suspect quickly.

افسر به سرعت به سمت مظنون یورش برد (حمله کرد).

معنی فعل move in on

عبارت فعلی move in on به معنی کنترل جایی را به دست گرفتن و حمله کردن می باشد. فرض کنید ارتشی قدرتمند در حال نزدیک شدن به مرزهای یک کشور است. آن ها قصد دارند با استفاده از نیروهای خود وارد آن سرزمین شوند و تمام بخش های استراتژیک را تحت تصرف خود درآورند. برای توصیف این موقعیت می توانیم از عبارت فعلی move in on استفاده کنیم.

The army intends to move in on the country.

ارتش می خواهد کنترل کشور را به دست بگیرد.

گاهی اوقات هم move in on در موقعیت هایی به کار می رود که نیروهای نظامی یا پلیس به طور ناگهانی برای دستگیر کردن کسی اقدام می کنند. مثلا نیروی پلیس به سمت مخفیگاه شورشیان یورش می برند.

The police moved in on the rebel hideout.

پلیس به مخفیگاه شورشیان حمله کرد.

مثال برای فعل move in on

اکنون برای واضحتر شدن معنی move in on مثال های متعددی ذکر می کنیم.

The investor will move in on the real estate market soon.

سرمایه گذار به زودی کنترل بازار املاک را به دست خواهد گرفت.

The army moved in on the old fortress.

ارتش به قلعه قدیمی حمله کرد.

The commander will move in on the fort tomorrow morning.

فرمانده فردا صبح به قلعه حمله خواهد کرد.

The captain will move in on the strategic port tomorrow.

کاپیتان فردا کنترل بندر استراتژیک را به دست خواهد گرفت.

The doctor moved in on the emergency room.

دکتر کنترل اتاق اورژانس را به دست گرفت.

The banker moves in on the local businesses with new loans.

بانکدار با وام های جدید، کنترل کسب وکارهای محلی را به دست می گیرد.