معنی و کاربرد look down on چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی look down on را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

مشخصات فعل look down on

عبارت فعلی look down on به معنی تحقیر کردن یا از بالا به کسی نگاه کردن می باشد. از نظر گرامری، look down on یک فعل عبارتی با قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن looked down on می باشد.

Tom looked down on people who had less money than him.

تام افرادی را که نسبت به او پول کمتری داشتند تحقیر می کرد.

همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت looking down on به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

She is looking down on her classmates because she thinks she is smarter.

او همکلاسی هایش را تحقیر می کند چون فکر می کند باهوش تر است.

look down on یک فعل متعدی (transitive) است، بنابر این برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.

The actress has looked down on local artists for years.

بازیگر سال هاست هنرمندان محلی را تحقیر کرده است.

از آنجا که look down on یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.

Jack was looked down on by his colleagues.

جک توسط همکارانش تحقیر می شد.

نکته مهم دیگر این است که look down on یک عبارت فعلی جدا نشدنی است، یعنی اجزای آن از هم جدا نمی شوند و مفعول بین look و down on قرار نمی گیرد.

They looked down on him for his simple lifestyle.

آن ها به خاطر سبک زندگی ساده اش او را تحقیر می کردند.

معنی فعل look down on

عبارت فعلی look down on به معنی تحقیر کردن یا از بالا نگاه کردن می باشد. فرض کنید شخصی که شغل پر در آمدی دارد ، افرادی با شغل کم در آمد تر را جدی نمی گیرد و برایشان ارزش کمتری قائل است.

He looks down on people with low-paying jobs.

او به افرادی که شغل های کم درآمد دارند با تحقیر نگاه می کند.

گاهی هم look down on درباره دست کم گرفتن توانایی یا سطح دانش دیگران استفاده می شود. مثلا فردی فکر می کند از همکارانش باهوش تر است، به همین دلیل آن ها را دست کم می گیرد.

She looks down on her coworkers because she thinks she is smarter.

او چون فکر می کند باهوش تر است، همکارانش را تحقیر می کند.

همچنین look down on به معنی از بالا به چیزی نگاه کردن هم استفاده می شود. مثلا کودکی که از بالکن به پایین نگاه می کند.

The child looked down on the street from the balcony.

کودک از بالکن به خیابان نگاه کرد.

مثال برای فعل look down on

اکنون برای واضحتر شدن معنی look down on مثال های متعددی ذکر می کنیم.

The manager looked down on junior staff during the meeting.

مدیر در طول جلسه کارکنان رده پایین تر را تحقیر کرد.

The tourist is looking down on villagers from the hill.

گردشگر از بالای تپه به روستاییان نگاه می کند.

The editor looked down on young writers at first.

سردبیر در ابتدا نویسندگان جوان را تحقیر می کرد.

The pilot has looked down on the city many times.

خلبان بارها از بالا به شهر نگاه کرده است.

The climber had looked down on the valley before sunset.

کوهنورد قبل از غروب از بالا به دره نگاه کرده بود.

The CEO is looking down on competitors with smaller budgets.

مدیرعامل رقیبانی که بودجه کمتری دارند را تحقیر می کند.

The climber looked down on the river from the cliff.

صخره نورد از بالای صخره به رودخانه نگاه کرد.

The fashion designer usually looks down on cheap materials.

طراح مد معمولاً مواد ارزان را تحقیر می کند.

The lighthouse keeper often looks down on ships at night.

نگهبان فانوس دریایی اغلب شب ها از بالا به کشتی ها نگاه می کند.