معنی و کاربرد let out چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی let out را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل let out
عبارت فعلی let out به معنی اجازه خروج دادن، فریاد زدن یا اجاره دادن است. از نظر گرامری، let out یک فعل عبارتی بی قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن let out می باشد.
The teacher let out the students when the bell rang.
وقتی زنگ زده شد، معلم به دانش آموزان اجازه خروج داد.
همچنین اسم مصدر(gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت letting out به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
The agency is letting out furnished rooms this month.
آژانس این ماه اتاق های مبله را اجاره می دهد.
let out یک فعل متعدی است، پس برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.
Please let out the studio when the renovation finishes.
لطفا استودیو را پس از پایان بازسازی اجاره بده.
از آنجا که let out یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.
The rooms were let out quickly during the holiday season.
اتاق ها در فصل تعطیلات سریع اجاره داده شدند.
نکته مهم دیگر این است که let out یک عبارت فعلی جداشدنی است، یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین let و out قرار بگیرد.
The guard let the visitors out after the tour ended.
نگهبان بعد از پایان بازدید، به بازدید کنندگان اجازه خروج داد.
معنی و کاربرد فعل let out
عبارت فعلی let out به معنی اجازه خروج دادن، فریاد زدن و اجاره دادن می باشد. فرض کنید وقت کلاس تمام می شود و معلم به دانش آموزان اجازه خروج می دهد. برای بیان این موقعیت می توانیم از فعل عبارتی let outاستفاده کنیم.
The teacher let out the students after the class ended.
معلم پس از پایان کلاس به دانش آموزان اجازه خروج داد.
گاهی وقت ها هم let out در موقعیت هایی به کار می رود که فردی ناگهان به دلیلی خاص فریاد می کشد، مثلا کودکی از ترس فریاد می زند.
The child let out a loud cry when he got scared.
کودک وقتی ترسید با صدای بلند فریاد کشید.
همچنین در بعضی موقعیت ها، let out به معنی اجاره دادن یک اتاق یا یک مکان نیز استفاده می شود. مثلا صاحبخانه اتاقی کوچک را به یک دانشجو اجاره می دهد.
The owner let out a small room to a student.
صاحبخانه یک اتاق کوچک را به یک دانشجو اجاره داد.
مثال برای فعل let out
اکنون برای واضحتر شدن معنی let out های متعددی ذکر می کنیم.
The company usually lets out vehicles to travelers.
شرکت معمولا وسایل نقلیه را به مسافران اجاره می دهد.
The officer is letting out the workers one by one.
افسر یکی یکی به کارگران اجازه خروج می دهد.
The worker was letting out angry shouts during the protest.
کارگر در هنگام اعتراض با عصبانیت فریاد می کشید.
The owner was letting out small cabins during the festival.
مالک در طول جشنواره کلبه های کوچک را اجاره می داد.
The farmer had let out the storage barn before winter arrived.
کشاورز پیش از رسیدن زمستان انبار را اجاره داده بود.
The librarian did not let out the students without checking their bags.
کتابدار بدون بررسی کیف ها به دانش آموزان اجازه خروج نداد.
The runner let out a loud cry after winning.
دونده پس از پیروزی با صدای بلند فریاد زد.
The supervisor had let out the staff before the storm started.
سرپرست پیش از شروع طوفان به کارکنان اجازه خروج داده بود.