معنی و کاربرد let in چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی let in را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل let in
عبارت فعلی let in به معنی اجازه ورود دادن یا راه دادن است. از نظر گرامری، let in یک فعل عبارتی بی قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن let in می باشد.
The guard let in the delivery truck without delay.
نگهبان کامیون حمل بار را بدون تأخیر به داخل راه داد.
همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت letting in به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
They are letting in fresh air by opening all the windows.
آن ها با باز کردن همه پنجره ها اجازه می دهند هوای تازه وارد شود.
let in یک فعل متعدی است، بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.
I didn’t let her in because she was too late.
به او اجازه ورود ندادم چون خیلی دیر کرده بود.
نکته مهم دیگر این است که let in یک عبارت فعلی جداشدنی است، یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین let و in قرار بگیرد.
The receptionist let the visitors in quickly.
مسئول پذیرش بازدید کنندگان را به سرعت به داخل راه داد.
معنی فعل let in
عبارت فعلی let in به معنی اجازه ورود دادن یا راه دادن می باشد. فرض کنید گربه شما پشت در است و می خواهد وارد شود، پس در را باز می کنید و به گربه اجازه ورود می دهید.
I opened the door and let the cat in.
در را باز کردم و به گربه اجازه ورود دادم.
گاهی اوقات هم ممکن است let in در موقعیت هایی به کار رود که فردی اجازه ورود به یک فضای محدود یا کنترل شده را می دهد. مثلا نگهبان اجازه می دهد یک بازدیدکننده وارد ساختمان اداری شود.
The guard let in the visitor after checking his ID.
نگهبان پس از بررسی کارت شناسایی بازدیدکننده را راه داد.
همچنین در بعضی موقعیت ها، let in به معنی اجازه ورود دادن به چیزی است، مثلا وقتی پنجره را باز می کنید تا هوای تازه وارد خانه شود.
I Opened the window and let the fresh air in.
پنجره را باز کردم و اجازه دادم هوای تازه وارد شود.
مثال برای فعل let in
اکنون برای واضحتر شدن معنی let in مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The landlord had let in the maintenance crew before noon.
صاحبخانه قبل از ظهر به تیم تعمیرات اجازه ورود داده بود.
Don’t let anyone in without checking their ID.
بدون بررسی کارت شناسایی هیچ کسی را راه نده.
The officer will not let in anyone without proper clearance.
افسر به هیچ کس بدون مجوز مناسب اجازه ورود نخواهد داد.
The coach had let in the new players before practice started.
مربی قبل از شروع تمرین به بازیکنان جدید اجازه ورود داده بود.
The guards won’t let any more people in after midnight.
نگهبان ها بعد از نیمه شب اجازه ورود به هیچ کسی نخواهند داد.