معنی و کاربرد lay down چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی lay down را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل lay down
عبارت فعلی lay down به معنی چیزی را در جایی قرار دادن یا وضع کردن قانون می باشد. از نظر گرامری، lay down یک فعل عبارتی بی قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن laid down می باشد.
The worker laid down the tools carefully.
کارگر ابزارها را با دقت روی زمین قرار داد.
همچنین اسم مصدر geround و حالت استمراری این فعل به صورت laying down به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
Sarah is laying down the bed on the ground.
سارا تخت را روی زمین قرار می دهد.
lay down یک فعل متعدی است، بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.
The company laid down clear guidelines.
شرکت دستورالعمل های روشنی را وضع کرد.
از آنجا که lay down یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.
The laws were laid down many years ago.
قانون ها سال ها پیش وضع شدند.
نکته مهم دیگر این است که lay down یک عبارت فعلی جداشدنی است، یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین lay و down قرار بگیرد.
The artist laid the brush down on the table.
هنرمند قلم مو را روی میز قرار داد.
معنی فعل lay down
عبارت فعلی lay down به معنی چیزی را در جایی قرار دادن و وضع کردن قانون می باشد. فرض کنید یک کارگر در حال ساختن سقف خانه است. او باید تخته ها را یکی یکی روی تیرهای چوبی قرار دهد تا سقف کامل شود. برای توصیف این موقعیت می توانیم از عبارت فعلی lay down استفاده کنیم.
The worker is laying down the wooden boards on the roof.
کارگر تخته های چوبی را روی سقف می گذارد.
گاهی اوقات هم lay down در موقعیت هایی به کار می رود که کسی قانون جدیدی را تعیین می کند، مثلا مدیر مدرسه قوانین جدیدی را در مدرسه برای دانش آموزان وضع می کند.
The principal laid down new rules for the students.
مدیر قوانین جدیدی را برای دانش آموزان وضع کرد.
مثال برای فعل lay down
اکنون برای واضحتر شدن معنی lay down مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The council will not lay down any rules without consulting experts.
شورا بدون مشورت با کارشناسان هیچ قانونی وضع نخواهد کرد.
Tom often lays down his camera on the table.
تام اغلب دوربینش را روی میز می گذارد.
The board laid down strict rules during last month’s meeting.
هیئت مدیره در جلسه ماه گذشته قوانین سختگیرانه ای وضع کرد.
The ministry rarely lays down unnecessary restrictions.
وزارت به ندرت محدودیت های غیرضروری وضع می کند.
The sailor laid down the ropes on the deck last night.
ملوان دیشب طناب ها را روی عرشه قرار داد.
The government will lay down new environmental laws soon.
دولت به زودی قوانین زیست محیطی جدیدی وضع خواهد کرد.
The chef has laid down fresh vegetables on the counter.
سرآشپز سبزیجات تازه را روی پیشخوان قرار داده است.
The institute lays down guidelines for medical research every year.
مؤسسه هر سال دستورالعمل هایی برای پژوهش پزشکی وضع می کند.
The artist was laying down colors on the canvas.
هنرمند داشت رنگ ها را روی بوم قرار می داد.