معنی و کاربرد kick off چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی kick off را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل kick off
عبارت فعلی kick off به معنی شروع شدن، شروع کردن یا بیرون کردن می باشد. از نظر گرامری، kick off یک فعل عبارتی با قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن kicked off می باشد.
The coach kicked off the training session this morning.
مربی جلسه تمرینی را امروز صبح آغاز کرد.
همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت kicking off به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
The concert was kicking off when the lights went out.
کنسرت در حال شروع شدن بود که چراغ ها خاموش شدند.
نکته مهم دیگر این است که kick off یک عبارت فعلی جداشدنی است یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین kick و off قرار بگیرد.
The referee kicked the player off the field.
داور بازیکن را از زمین اخراج کرد.
معنی فعل kick off
عبارت فعلی kick off به معنی شروع شدن، شروع کردن یا بیرون کردن می باشد. فرض کنید یک مسابقه فوتبال قرار است ساعت 8 آغاز شود. برای بیان ایم موضوع می توانیم از عبارت فعلی kick off استفاده کنیم.
The game will kick off at8 PM.
مسابقه ساعت ۸ شب شروع خواهد شد.
گاهی اوقات هم ممکن است kick off در موقعیت هایی به کار رود که فردی یا گروهی کاری را شروع می کنند، مثلاً هیئت مدیره جلسه ای را برای بحث در مورد بودجه جدید آغاز می کند.
The board will kick off the meeting to discuss the new budget.
هیئت مدیره جلسه ای را برای بحث در مورد بودجه جدید شروع خواهد کرد.
همچنین در بعضی موقعیت ها، kick off به معنی بیرون کردن یا اخراج کردن است، مثلاً یک نگهبان فردی را به دلیل ایجاد مشکل از رستوران بیرون می کند.
The guard kicked him off the restaurant for causing trouble.
نگهبان او را به دلیل ایجاد مشکل از رستوران بیرون کرد.
مثال برای فعل kick off
اکنون برای واضحتر شدن معنی kick off مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The festival kicked off with a parade.
جشنواره با یک رژه شروع شد.
The players kicked off the match with enthusiasm.
بازیکنان مسابقه را با اشتیاق شروع کردند.
The company kicked off several employees due to budget cuts.
شرکت چند کارمند را به دلیل کاهش بودجه اخراج کرد.
The charity event kicked off last Friday.
رویداد خیریه جمعهٔ گذشته شروع شد.
The team had kicked off practice before the coach arrived.
تیم قبل از رسیدن مربی تمرین را شروع کرده بود.
The manager kicked off the disruptive employee from the team.
مدیر کارمند اخلالگر را از تیم اخراج کرد.
The chef will kick off the cooking class next week.
سرآشپز هفته آینده کلاس آشپزی را شروع خواهد کرد.
The coach never kicks off players without a warning.
مربی هرگز بدون اخطار بازیکنان را اخراج نمی کند.
The concert kicked off at seven o’clock.
کنسرت ساعت هفت شروع شد.