معنی و کاربرد key in چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی key in را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل key in
عبارت فعلی key in به معنی وارد کردن اطلاعات با استفاده از صفحه کلید می باشد. از نظر گرامری، key in یک فعل عبارتی با قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن keyed in می باشد.
The secretary keyed in the new client’s information.
منشی اطلاعات مشتری جدید را وارد کرد.
همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت keying in به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
The accountant is keying in all the financial records.
حسابدار در حال وارد کردن تمام سوابق مالی است.
key in یک فعل متعدی (transitive) است بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.
The employee keyed in the data correctly.
کارمند داده ها را به درستی وارد کرد.
از آنجا که key in یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول نیز به کار برد.
The numbers were keyed in by the operator.
اعداد توسط اپراتور وارد شدند.
نکته مهم دیگر این است که key in یک عبارت فعلی جداشدنی است یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین key و in قرار بگیرد.
The technician keyed the code in carefully.
تکنسین کد را با دقت وارد کرد.
معنی فعل key in
عبارت فعلی key in به معنی وارد کردن اطلاعات با استفاده از صفحه کلید می باشد. فرض کنید در حال پر کردن یک فرم آنلاین هستید. برای نوشتن نام، شماره تلفن و آدرس خود باید آن ها را در قسمت های مربوطه تایپ کنید.
You need to key in your name and address on the form.
باید نام و آدرس خود را در فرم وارد کنید.
گاهی اوقات هم ممکن است key in در موقعیت هایی به کار رود که کسی رمز عبور یا عددی را در دستگاهی وارد می کند، مثل وارد کردن رمز کارت در خودپرداز.
I keyed in my PIN at the ATM.
رمز کارتم را در دستگاه خودپرداز وارد کردم.
مثال برای فعل key in
اکنون برای واضح تر شدن معنی key in مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The cashier keyed in the total amount quickly.
صندوقدار مبلغ کل را به سرعت وارد کرد.
The accountant had already keyed in all the figures before the deadline.
حسابدار پیش از موعد مقرر تمام اعداد را وارد کرده بود.
The librarian will key in the new book titles tomorrow.
کتابدار فردا عنوان کتاب های جدید را وارد خواهد کرد.
Please key in your ID number carefully.
لطفاً شماره شناسایی خود را با دقت وارد کنید.
Don’t key in any personal details on unknown websites.
هیچ گونه اطلاعات شخصی را در وب سایت های ناشناس وارد نکنید.
The clerk keys in customer orders manually.
کارمند سفارش های مشتریان را به صورت دستی وارد می کند.
Always key in the exact code shown on the screen.
همیشه دقیقاً همان کدی را که روی صفحه نشان داده شده وارد کنید.
The clerk had already keyed in all invoices before leaving.
کارمند قبل از رفتن، همه صورت حساب ها را وارد کرده بود.
The bank officer will key in your application details soon.
مسئول بانک به زودی جزئیات درخواست شما را وارد خواهد کرد.