معنی و کاربرد jump on چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی jump on را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل jump on
عبارت فعلی jump on به معنی سرزنش کردن یا چیزی را با اشتیاق پذیرفتن است. از نظر گرامری، jump on یک فعل عبارتی با قاعده است کهئ گذشته ساده و شکل سوم آن jumped on می باشد.
The teacher jumped on the student for being late.
معلم شاگرد را به خاطر دیر آمدن سرزنش کرد.
همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت jumping on به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
I am jumping on every new opportunity that comes my way.
با اشتیاق هر فرصت جدیدی را که سر راهم قرار می گیرد می پذیرم.
jump on یک فعل متعدی (transitive) است، بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.
The coach often jumps on players who don’t follow the rules.
مربی اغلب بازیکنانی را که قوانین را رعایت نمی کنند سرزنش می کند.
از آنجا که jump on یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.
The new plan was jumped on by everyone in the team.
طرح جدید توسط همه اعضای تیم با اشتیاق پذیرفته شد.
نکته مهم دیگر این است که jump on یک عبارت فعلی جدا نشدنی است، یعنی اجزای آن از هم جدا نمی شوند و مفعول بین jump و on قرار نمی گیرد.
The manager jumped on the idea immediately.
مدیر فوراً آن ایده را با اشتیاق پذیرفت.
معنی فعل jump on
عبارت فعلی jump on به معنی سرزنش کردن یا چیزی را با اشتیاق پذیرفتن می باشد. فرض کنید دانش آموزی در کلاس اشتباهی می کند و معلم بلافاصله او را به خاطر آن اشتباه سرزنش می کند. برای توصیف این موقعیت می توانیم از عبارت فعلی jump on استفاده کنیم.
The teacher jumped on the student for making a mistake.
معلم به خاطر اشتباه کردن، دانش آموز را سرزنش کرد.
گاهی اوقات هم jump on در موقعیت هایی به کار می رود که فردی سریع فرصت یا پیشنهادی را می پذیرد. مثلاً وقتی کسی بلافاصله یک پیشنهاد کاری خوب را قبول می کند.
She jumped on the great job offer without hesitation.
او بدون تردید پیشنهاد کاری عالی را با اشتیاق پذیرفت.
مثال برای فعل jump on
اکنون برای واضحتر شدن معنی jump on مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The manager jumped on his assistant for being late.
مدیر دستیارش را به خاطر دیر آمدن، سرزنش کرد.
Customers often jump on new discounts immediately.
مشتریان معمولاً فوراً از تخفیف های جدید استقبال می کنند.
The teacher jumped on the student for talking during class.
معلم دانش آموز را به خاطر حرف زدن در کلاس سرزنش کرد.
The singer jumped on the idea of collaborating with a famous producer.
خواننده با اشتیاق ایدهٔ همکاری با تهیه کنندهٔ معروف را پذیرفت.
The police officer jumped on the driver for speeding.
افسر پلیس راننده را به خاطر سرعت زیاد سرزنش کرد.
The doctor has often jumped on the new medical procedures.
پزشک اغلب با اشتیاق روش های درمانی جدید را پذیرفته است.
The principal jumped on the janitor for forgetting to lock the gate.
مدیر سرایدار را به خاطر قفل نکردن در، سرزنش کرد.
The boss had jumped on the accountant before hearing the full story.
رئیس قبل از شنیدن کل ماجرا، حسابدار را سرزنش کرده بود.