معنی و کاربرد jump at چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی jump at را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

 

مشخصات فعل jump at

عبارت فعلی jump at به معنی با اشتیاق پذیرفتن است. از نظر گرامری، jump at یک فعل عبارتی با قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن jumped at می باشد.

I jumped at the chance to travel abroad.

با اشتیاق فرصت سفر به خارج را پذیرفتم.همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت jumping at به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

I am always jumping at new opportunities.

همیشه با اشتیاق از فرصت های جدید استقبال می کنم.

jump at یک فعل متعدی (transitive) است، بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.

The student jumped at the offer of a scholarship.

دانش آموز پیشنهاد بورس تحصیلی را با اشتیاق پذیرفت.

از آنجا که jump at یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.

the offer of a scholarship was jumped at .

پیشنهاد بورس تحصیلی با اشتیاق پذیرفته شد.

نکته مهم دیگر این است که jump at یک عبارت فعلی جدا نشدنی است، یعنی اجزای آن نمی توانند از هم جدا شوند و مفعول نمی تواند بین jump و at قرار بگیرد.

The actor will jump at any chance to work in Hollywood.

بازیگر هر فرصتی برای کار در هالیوود را با اشتیاق خواهد پذیرفت.

 

معنی فعل jump at

عبارت فعلی jump at به معنی با اشتیاق پذیرفتن می باشد. فرض کنید به یک دانشجو پیشنهاد می دهند که در یک دانشگاه معتبر بورسیه بگیرد، او بدون لحظه ای تردید این فرصت را می پذیرد.

The student jumped at the chance to get a scholarship.

دانشجو با اشتیاق فرصت گرفتن بورسیه را پذیرفت.

یا دوستی فردی را به یک مهمانی دعوت می کند و او بی درنگ قبول می کند.

He jumped at the invitation to the party.

او دعوت به مهمانی را با خوشحالی پذیرفت.

 

مثال برای فعل jump at

اکنون برای واضحتر شدن معنی jump at مثال های متعددی ذکر می کنیم.

Emma jumped at the offer to teach abroad.

اما پیشنهاد تدریس در خارج از کشور را با اشتیاق پذیرفت.

The manager will jump at every opportunity to expand the company.

مدیر هر فرصتی را برای گسترش شرکت با اشتیاق خواهد پذیرفت.

The journalist jumped at the opportunity to interview the president.

خبرنگار فرصت مصاحبه با رئیس جمهور را با اشتیاق پذیرفت.

The chef will definitely jump at the chance to cook for celebrities.

آشپز قطعاً فرصت آشپزی برای افراد مشهور را با اشتیاق می پذیرد.

 

The photographer jumped at the offer to travel to Iceland.

عکاس پیشنهاد سفر به ایسلند را با اشتیاق پذیرفت.