معنی و کاربرد jumble up چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی jumble up را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

 

مشخصات فعل jumble up

عبارت فعلی jumble up به معنی قاطی کردن یا نامرتب کردن است. از نظر گرامری، jumble up یک فعل عبارتی با قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن jumbled up می باشد.

The wind jumbled up the papers on the desk.

باد برگه های روی میز را نامرتب کرد.

همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت jumbling up به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

 

The children are jumbling up the toys.

بچه ها دارند اسباب بازی ها را نامرتب می کنند.

jumble up یک فعل متعدی (transitive) است، بنابراین برای کامل شدن جمله به مفعول نیاز دارد.

Don’t jumbled up the files.

پرونده ها را به هم نریز

از آنجا که jumble up یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.

The letters were jumbled up by mistake.

نامه ها اشتباهاً قاطی شدند.

نکته مهم دیگر این است که jumble up یک عبارت فعلی جداشدنی است، یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین jumble و up قرار بگیرد.

Jumble the cards up quickly for the game.

برای بازی، کارت ها را سریع قاطی کنید.

 

معنی فعل jumble up

عبارت فعلی jumble up به معنی قاطی کردن یا نامرتب کردن می باشد. فرض کنید کودکی همه اسباب بازی هایش را از جعبه بیرون آورده و آن ها را روی زمین پخش کرده است. برای توصیف این موقعیت از عبارت فعلی jumble up استفاده می کنیم.

 

The child jumbled up all his toys.

کودک همه اسباب بازی هایش را به هم ریخت.

گاهی اوقات هم jumble up در موقعیت هایی به کار می رود که کسی نوشته ها یا مدارک را قاطی می کند. مثلاً یک منشی هنگام مرتب کردن پرونده ها، برگه ها را قاطی کرده است.

The secretary has jumbled up the files while sorting them.

منشی هنگام مرتب کردن پرونده ها آن ها را قاطی کرده است.

 

مثال برای فعل jumble up

اکنون برای واضح شدن معنی jumble up مثال های متعددی ذکر می کنیم.

 

While cleaning the room, the books got jumbled up.

هنگام تمیز کردن اتاق، کتاب ها قاطی شدند.

 

The wind jumbled up the papers on the balcony yesterday.

دیروز باد برگه ها را روی بالکن نامرتب کرد.

 

While decorating, the ribbons kept jumbling up.

هنگام تزئین، روبان ها مرتباً قاطی می شدند.

 

Did the clothes jumble up in the suitcase?

آیا لباس ها در چمدان قاطی شدند؟

 

Do not jumble up the notes on the table.

یادداشت های روی میز را نامرتب نکن.

 

The drawings had jumbled up when moved to another room.

نقاشی ها هنگام بردن به اتاق دیگر قاطی شده بودند.

 

The decorations will be jumbled up if not secured.

 اگر تزئینات محکم نشوند، نامرتب خواهند شد.

 

The toys had jumbled up when the box fell.

وقتی جعبه افتاد، اسباب بازی ها قاطی شدند.