معنی و کاربرد jot down چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی jot down را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

 

مشخصات فعل jot down

عبارت فعلی jot down به معنی سریع نوشتن یا یادداشت کردن می باشد. از نظر گرامری، jot down یک فعل عبارتی با قاعده است و گذشته ساده و شکل سوم آن jotted down می باشد.

I jotted down the phone number quickly before forgetting it.

 شماره تلفن را قبل از این که فراموشش کنم به سرعت یادداشت کردم.

همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت jotting down به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

I’m jotting down what the speaker says word for word.

حرف های سخنران را کلمه به کلمه یادداشت می کنم.

نکته مهم دیگر این است که jot down یک عبارت فعلی جداشدنی است، یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین jot و down قرار بگیرد.

I must jot this address down before I leave.

 باید این آدرس را قبل از رفتن یادداشت کنم.

 

معنی فعل jot down

عبارت فعلی jot down به معنی سریع نوشتن یا یادداشت کردن می باشد. فرض کنید دانشجویی سر کلاس درس نشسته و استاد نکات مهمی را توضیح می دهد. او این نکات را سریع در دفتر خود یادداشت می کند تا فراموش نشوند.

The student quickly jotted down the main points of the lesson.

دانشجو نکات اصلی درس را سریع یادداشت کرد.

گاهی اوقات هم ممکن است jot down در موقعیت هایی به کار رود که فردی شماره تلفن یا آدرسی را برای استفاده بعدی یادداشت می کند، مثلاً کسی شماره دوستش را روی یک کاغذ می نویسد.

She jotted down her friend’s phone number on a piece of paper.

او شماره تلفن دوستش را روی یک تکه کاغذ یادداشت کرد.

 

مثال برای فعل jot down

اکنون برای واضح تر شدن معنی jot down مثالهای متعددی ذکر می کنیم.

 

I often jot down new vocabulary in my notebook.

اغلب واژه های جدید را در دفترم یادداشت می کنم.

 

Writers usually jot down ideas before they forget them.

نویسندگان معمولاً ایده ها را قبل از اینکه فراموش کنند یادداشت می کنند.

 

I don’t usually jot down recipes; I just remember them.

معمولاً دستور غذاها را یادداشت نمی کنم؛ فقط آن ها را به خاطر می سپارم.

 

Did you jot down her email address?

آیا آدرس ایمیلش را یادداشت کردی؟

 

Please jot down the key points from this discussion.

لطفاً نکات کلیدی این بحث را یادداشت کن.

 

Jot down everything you remember about that night.

هر چیزی را که از آن شب به خاطر داری یادداشت کن.

 

We have already jotted down the main points.

ما از قبل نکات اصلی را یادداشت کرده ایم.

 

I’ll jot down your number so I don’t forget.

شماره ات را یادداشت می کنم تا فراموش نکنم.

 

Don’t forget to jot down the meeting time.

فراموش نکن زمان جلسه را یادداشت کنی.