معنی و کاربرد itch for چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی itch for را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل itch for
عبارت فعلی itch for به معنی اشتیاق داشتن برای انجام دادن کاری یا به دست آوردن چیزی است. از نظر گرامری، itch for یک فعل عبارتی با قاعده است و گذشته ساده و شکل سوم آن itched for می باشد.
The students itched for the exam results.
دانش آموزان بی صبرانه منتظر نتایج امتحان بودند.
همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت itching for به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
The travelers are itching for some rest after the long trip.
مسافران بعد از سفر طولانی بی صبرانه منتظر کمی استراحت هستند.
نکته مهم دیگر این است که itch for یک عبارت فعلی جداشدنی نیست، به این معنی که اجزای آن از هم جدا نمی شوند و مفعول همیشه بعد از for می آید.
The workers have itched for better conditions for years.
کارگران سال هاست که آرزوی شرایط بهتر را داشته اند.
معنی فعل itch for
عبارت فعلی itch for به معنی اشتیاق داشتن برای انجام دادن کاری یا به دست آوردن چیزی می باشد. فرض کنید کودکی مدت زیادی منتظر تعطیلات بوده و دلش می خواهد هر چه زودتر بازی و تفریح را شروع کند.
The child is itching for the holiday to begin.
کودک بی صبرانه منتظر شروع تعطیلات است.
گاهی اوقات هم itch for در موقعیت هایی استفاده می شود که فردی تمایل زیادی به تجربه یک فعالیت هیجان انگیز دارد. مثلاً یک طرفدار بعد از مدت ها دوباره فرصت دیدن مسابقه فوتبال را پیدا کرده و هیجان زیادی برای آن دارد.
The fan was itching for watching the football match.
طرفدار اشتیاق زیادی برای تماشای مسابقه فوتبال داشت.
مثال برای فعل itch for
اکنون برای واضح تر شدن معنی itch for مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The audience has been itching for the concert since last month.
تماشاگران از ماه گذشته مشتاقانه منتظر کنسرت بوده اند.
Are you itching for the weekend to arrive?
آیا بی صبرانه منتظر رسیدن آخر هفته هستی؟
The workers are not itching for more overtime.
کارگران اشتیاقی برای اضافه کاری بیشتر ندارند.
The fans have always itched for this championship.
طرفداران همیشه آرزوی این قهرمانی را داشته اند.
The writer had itched for recognition for many years.
نویسنده سال های زیادی آرزوی شناخته شدن داشت.
The athletes were itching for a chance to prove themselves.
ورزشکاران اشتیاق زیادی برای اثبات توانایی هایشان داشتند.
The kids are itching for ice cream after lunch.
بچه ها بعد از ناهار بی صبرانه منتظر بستنی هستند.
The journalist has been itching for the chance to interview the president.
روزنامه نگار مدت هاست آرزوی مصاحبه با رئیس جمهور را داشته است.
The students were itching for the bell to ring.
دانش آموزان بی صبرانه منتظر زنگ پایان کلاس بودند.