معنی و کاربرد iron out چیست؟ + جملات نمونه
در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی iron out را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.
مشخصات فعل iron out
عبارت فعلی iron out به معنی اتو کردن یا حل کردن مشکلات است. از نظر گرامری، iron out یک فعل عبارتی با قاعده است و گذشته ساده و شکل سوم آن ironed out می باشد.
The manager ironed out the issues before the meeting.
مدیر قبل از جلسه مشکلات را حل کرد.
همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت ironing out به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.
The staff is ironing out the folds in the curtains this morning.
کارکنان امروز صبح چین های پرده ها را اتو می کنند.
iron out یک فعل متعدی (transitive) است، بنابر این به مفعول نیاز دارد و معنای جمله بدون مفعول کامل نخواهد بود.
Tom was ironing the shirts out.
تام داشت پیراهن ها را اتو می کرد.
از آنجا که iron out یک فعل متعدی است، می توان آن را در جملات مجهول هم به کار برد.
The problems were ironed out by the team before the deadline.
مشکلات قبل از مهلت مقرر توسط تیم برطرف شدند.
نکته مهم دیگر این است که iron out یک عبارت فعلی جداشدنی است، یعنی اجزای آن می توانند از هم جدا شوند و مفعول می تواند بین iron و out قرار بگیرد.
Iron the creases out of the tablecloth carefully before the guests arrive.
چین های رومیزی را قبل از رسیدن مهمان ها با دقت اتو کن.
معنی فعل iron out
عبارت فعلی iron out به معنی اتو کردن یا حل کردن مشکلات می باشد. فرض کنید پیراهن شما چند چروک دارد. آن را اتو می کنید تا چروک ها از بین بروند و پیراهن صاف و مرتب شود.
I ironed out the wrinkles in my shirt to make it look neat.
چروک های پیراهنم را اتو کردم تا مرتب به نظر برسد.
همچنین در بعضی موقعیت ها، iron out به معنی برطرف کردن مشکلات یا موانع در یک روند یا برنامه است. مثلاً یک مدیر با دقت همه موانع اجرایی پروژه را حل می کند تا کارها بدون مشکل ادامه پیدا کند.
The manager ironed out the problems in the project.
مدیر مشکلات پروژه را برطرف کرد.
مثال برای فعل iron out
اکنون برای واضح تر شدن معنی iron out مثال های متعددی ذکر می کنیم.
The maid ironed out the shirt carefully yesterday.
خدمتکار دیروز پیراهن را با دقت اتو کرد.
The engineers are ironing out technical problems at the moment.
مهندسان همین حالا در حال حل کردن مشکلات فنی هستند.
The tailor irons out shirts every morning.
خیاط هر صبح پیراهن ها را اتو می کند.
The team was ironing out the problems when the manager arrived.
تیم داشت مشکلات را حل می کرد که مدیر رسید.
Don’t iron out this silk shirt, it’s too delicate.
این پیراهن ابریشمی را اتو نکن، خیلی ظریف است.
The director will iron out the remaining issues tomorrow morning.
مدیر فردا صبح باقی مسائل را حل خواهد کرد.
The shirt had been ironed out before being packed.
پیراهن قبل از بسته بندی اتو شده بود.