معنی و کاربرد indulge in چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی indulge in را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

 

مشخصات فعل indulge in

عبارت فعلی indulge in به معنی لذت بردن یا زیاده روی کردن است. از نظر گرامری، indulge in یک فعل عبارتی با قاعده است که گذشته ساده و شکل سوم آن indulged in می باشد.

They indulged in a wonderful concert last night.

آنها دیشب از یک کنسرت فوق العاده لذت بردند.

همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری این فعل به صورت indulging in به کار می رود که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

The children are indulging in eating too many sweets.

بچه ها در خوردن شیرینی زیاده روی می کنند.

نکته مهم دیگر این است که indulge in یک عبارت فعلی جدانشدنی است، یعنی اجزای آن نمی توانند از هم جدا شوند و مفعول نباید بین indulge و in آورده شود.

 

The tourists indulged in the beauty of the ancient city.

گردشگران از زیبایی شهر باستانی لذت بردند.

 

معنی فعل indulge in

عبارت فعلی indulge in به معنی لذت بردن یا زیاده روی کردن است. فرض کنید فردی در حال خوردن یک کیک شکلاتی خوشمزه است. او از طعم شیرین آن لذت می برد و از خوردن آن احساس رضایت می کند.

She indulged in a large slice of chocolate cake.

او از خوردن یک تکه بزرگ کیک شکلاتی لذت برد.

گاهی اوقات هم ممکن است indulge in در موقعیت هایی به کار رود که فردی در انجام کاری زیاده روی می کند، مثلاً فردی بیش از حد در مورد یک موضوع فکر می کند یا به آن مشغول می شود.

He often indulges in excessive worrying about the future.

او اغلب بیش از حد در مورد آینده نگران می شود.

 

مثال برای فعل indulge in

اکنون برای واضح تر شدن معنی indulge in مثال های متعددی ذکر می کنیم.

 

They indulged in the beauty of the sunset.

آنها از زیبایی غروب آفتاب لذت بردند.

 

The writers indulged in using complicated words.

نویسندگان در استفاده از کلمات پیچیده زیاده روی کردند.

 

The guests indulged in delicious homemade food.

مهمانان از غذای خانگی خوشمزه لذت بردند.

 

The children indulged in eating too many candies.

بچه ها در خوردن آب نبات زیاده روی کردند.

 

The friends indulged in sharing old memories.

دوستان از به اشتراک گذاشتن خاطرات قدیمی لذت بردند.

 

The tourists indulged in buying unnecessary souvenirs.

گردشگران در خرید سوغاتی های غیرضروری زیاده روی کردند.