معنی و کاربرد add to چیست؟ + جملات نمونه

در این پست ترجمه و کاربرد فعل دو قسمتی add to را توضیح می دهیم و برای درک بهتر شما عزیزان از این عبارت فعلی مثال های متعددی می آوریم. با ما همراه باشید تا با هم همه چیز در باره add to را مرور کنیم.

مشخصات فعل add to

عبارت فعلی (phrasal verb) به ترکیبی از یک فعل و یک یا چند کلمه دیگر (معمولاً حرف اضافه یا قید) گفته می‌شود که به طور کلی معنایی متفاوت از معنای هر کلمه به تنهایی دارد. یکی از این عبارات فعلی، add to است. add to یک عبارت فعلی باقاعده است، به این معنی که گذشته و شکل سوم آن به صورت added to صرف می‌شود. این عبارت فعلی به معنی اضافه کردن یا افزایش دادن است. add to یک عبارت فعلی غیرقابل جداشدن است، یعنی حرف اضافه to را نمی توان از فعل add جدا کرد. فعل دو قسمتی add to بیشتر در نوشته‌ها و مکالمات رسمی استفاده می‌شود. این عبارت فعلی معمولاً برای بیان افزایش یا تشدید چیزی، مثلاً استرس، مشکلات یا ارزش یک شیء به کار می‌رود.

معنی فعل add to

همانطور که اشاره کردیم، add to یکی از عبارات فعلی رایج در زبان انگلیسی است که به معنی اضافه کردن یا افزایش دادن می باشد. این فعل معمولاً زمانی به کار می‌رود که قصد داریم تأثیر یا نتیجه‌ای را که از اضافه شدن یک عنصر جدید به یک وضعیت یا موضوع موجود به دست می‌آید، بیان کنیم. Add to می‌تواند به معنی اضافه کردن یک شیء به شیء دیگر یا به معنای افزایش شدت یک احساس یا مشکل باشد.

مثال برای فعل add to

به مثال های زیر برای نحوه استفاده از add to در جملات انگلیسی توجه کنید:

The new design adds to the beauty of the garden.

طراحی جدید زیبایی باغ را افزایش می دهد.

The new team members will add to our success.

اعضای جدید تیم موفقیت ما را افزایش خواهند داد.

These flowers add to the charm of the room.

این گل‌ها جذابیت اتاق را بیشتر می کنند.

Her kindness adds to her popularity.

مهربانی او محبوبیتش را افزایش می دهد.

The extra work added to his stress.

کار اضافی استرس او را بیشتر کرد.

Their support added to our confidence.

حمایت آن‌ها اعتماد به نفس ما را افزایش داد.

This experience will add to your knowledge.

این تجربه به دانش شما اضافه خواهد کرد.