معنی و کاربرد care for چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی care for را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

مشخصات فعل care for

care for یک فعل دو قسمتی است که به معنی علاقه داشتن و مراقبت کردن است. این فعل یک فعل باقاعده است و گذشته و شکل سوم آن، cared for می باشد.  همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری care for, caring for است که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود.

care for از نوع افعال عبارتی جدا نشدنی است. این به این معناست که نمی‌توان for را از care جدا کرد یا کلمات دیگری را بین آن‌ها قرار داد.

معنی فعل care for

عبارت فعلی care for در زبان انگلیسی معانی متعددی دارد. یکی از معانی اصلی care for رسیدگی و مراقبت از افراد است. این معنا زمانی استفاده می‌شود که فردی نیاز به کمک یا توجه دارد مانند سالمندان، کودکان یا افرادی که وضعیت جسمی یا روحی خاصی دارند. در این حالت، care for بیانگر مسئولیت‌پذیری، توجه و انجام وظایف مربوط به حمایت و نگهداری است.

معنای دیگر این عبارت علاقه داشتن است. در این مفهوم care for اغلب برای نشان دادن احساسات مثبت و گرایش قلبی نسبت به کسی یا چیزی به کار می‌رود.

همچنین care for به معنی اهمیت دادن به فرد یا موضوعی است. در این معنا، care for به مفهوم ارزش قائل شدن برای کسی یا چیزی و انجام رفتارهای مناسب برای حفظ یا تقویت آن می باشد.

مثال برای فعل care for

اکنون برای واضح تر شدن معنی care for مثال های متعددی ذکر می کنیم.

The doctor cares for his patients with compassion and kindness.

پزشک با دلسوزی و مهربانی از بیمارانش مراقبت می‌کند.

Sarah cares for her elderly mother every day.

سارا هر روز از مادر سالمندش مراقبت می‌کند.

I don’t care for spicy food.

من غذاهای تند را دوست ندارم.

Tom cares for his little brother while their parents are at work.

تام وقتی والدینشان سر کار هستند از برادر کوچکش مراقبت می‌کند.

Do you care for classical music?

آیا موسیقی کلاسیک را دوست دارید؟

The volunteers care for the homeless during the winter.

داوطلبان در طول زمستان از بی‌خانمان‌ها مراقبت می‌کنند.

Would you care for a walk in the park today?

مایلید امروز در پارک قدم بزنید؟

I don’t care for the color of this dress.

من از رنگ این لباس خوشم نمی‌آید.

Tom doesn’t care for politics and avoids talking about it.

تام علاقه‌ای به سیاست ندارد و از صحبت کردن درباره آن اجتناب می‌کند.

 I always care for your opinions and suggestions.

من همیشه به نظرات و پیشنهادات شما اهمیت می‌دهم.

The nurse cares for the newborn babies.

پرستار از نوزادان تازه متولد شده مراقبت می‌کند.