معنی و کاربرد check out چیست؟ + جملات نمونه

در این بخش معنی و کاربرد عبارت فعلی check out را توضیح می دهیم و برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با این فعل دو قسمتی مثال های متعددی ذکر می کنیم.

مشخصات فعل check out

عبارت فعلی check out از دو بخش اصلی تشکیل شده است. فعل check و حرف اضافه out. این فعل دو قسمتی به طور کلی به معنای بررسی کردن و تسویه حساب کردن است. از نظر گرامری check out یک فعل باقاعده است و گذشته و شکل سوم آن، checked out می باشد.

همچنین اسم مصدر (gerund) و حالت استمراری check out, checking out است که با اضافه کردن ing به آخر فعل ساخته می شود. check out یک عبارت فعلی جداشدنی است. یعنی مفعول می‌تواند میان دو بخش این فعل قرار گیرد یا پس از آن بیاید. با این حال اگر مفعول ضمیر باشد حتما باید بین دو بخش فعل قرار گیرد.

معنی فعل check out

check out در زبان انگلیسی دارای معانی متنوعی است که در زمینه‌های مختلف به کار می‌رود. یکی از معانی check out بررسی دقیق چیزی است. در این کاربرد، فرد تلاش می‌کند تا اطلاعات لازم را درباره یک موضوع به دست آورد یا آن را ارزیابی کند. این معنا معمولاً زمانی استفاده می‌شود که فرد نیاز به کسب آگاهی یا فهم بیشتری در مورد چیزی دارد. به عبارت دیگر این معنا در مواردی که نیاز به تحلیل یا مشاهده دقیق وجود دارد رایج است.

معنای دیگر check out تسویه حساب کردن یا اتمام یک فعالیت مالی است. در این کاربرد فرد تمامی مراحل مربوط به پرداخت را تکمیل می کند و هزینه را به طور کامل می پردازد. این معنا اغلب در شرایطی مانند خرید کالا، خروج از هتل یا نهایی کردن یک معامله دیده می‌شود. تسویه حساب کردن در اینجا به معنی انجام تمام وظایف مرتبط با پرداخت یا پایان دادن به یک تعهد مالی است.

مثال برای فعل check out

اکنون برای واضح تر شدن معنی check out مثال های متعددی ذکر می کنیم.

Before you buy the car, you should check out its condition.

قبل از خرید ماشین باید وضعیت آن را بررسی کنی.

The cashier asked if I wanted to check out now.

صندوقدار پرسید که آیا الان می‌خواهم تسویه حساب کنم.

Let’s check out the prices before we decide to buy anything.

بیایید قبل از اینکه چیزی بخریم قیمت‌ها را بررسی کنیم.

Have you checked out the details of the project yet?

آیا جزئیات پروژه را بررسی کرده‌ای؟

We should check out the menu before going to that restaurant.

قبل از اینکه به آن رستوران برویم، باید منو را بررسی کنیم.

They checked out of the hotel and headed to the train station.

آن‌ها با هتل تسویه حساب کردند و به سمت ایستگاه قطار رفتند.

Sophie decided to check out a new hiking trail over the weekend.

سوفی تصمیم گرفت آخر هفته یک مسیر جدید پیاده‌روی را بررسی کند.

You should check out the concert schedule before buying tickets.

 قبل از خرید بلیط، باید برنامه کنسرت را بررسی کنی.

The guests checked out of the hotel at noon and left for the airport.

مهمان‌ها ظهر با هتل تسویه حساب کردند و به سمت فرودگاه رفتند.